Volkswagen TDI owner Peter Haralovich on consumers’ anger over the automaker’s emissions scandal.