She also included photos of the red marks around her neck which she says were created when Sheppard 'choked' her