David Miliband said he 'deplored' the use of civilians as human shields by the Tamil Tigers