After an investigation found a high injury rate at Amazon warehouses, the company contended the reason is that it has been "aggressive" in reporting incidents to safety authorities