Delight:&nbsp;In Sunday's episode of the show, Kylie insisted the pair split up because she was too 'young' to be in a serious relationship