James Holmes, 24, has been arrested in connection with the shootings