Nikita's Devon Sawa on Owen's Face-Off With [Spoiler] and Division Woes: 'This Isn't His World'