Springtime Zucchini Tart with Edible Flower Garnish