Haere, Farewell, Jack, farewell