Despite COVID-19 and un-Canadian temperatures, Habs fans are legion in Las Vegas