Everton agrees £22million deal for Manchester United midfielder Morgan Schneiderlin