Upset: Tayler Chaice Buzbee has spoken of her humiliation after a dental assistant apparently removed her baby son, Attley (pictured with Tayler) from her arms  while she was breastfeeding him in the dentist's chair