Underground fiber optic cable location