Jury deliberating criminal case against pipeline company responsible for Refugio oil spill