French mayor accused of stigmatizing Turks for criticism of car convoy