Bey-hive! Beyonce's devoted fans could hardly contain themselves as she sang hits Formation and Sorry before breaking out to perform a rather bizarre stunt with her back-up dancers