A woman prays at the Nizamiye Masjid in Midrand. Despite the rainbow nation’s liberal values