“Empire” will return for its final season this fall on Fox — with Jussie Smollett a question mark — and ...