Man injured as toboggan collides with bus in Graubünden