Getting the job done: Chiba Lotte's Toshiaki Imae lashes a run-scoring hit in the third inning against Chunichi in Game 1 of the Japan Series on Saturday at Nagoya Dome. The Marines beat the Dragons 5-2. | KYODO PHOTO