Environment Canada issues warning on ice storm heading for southern Ontario