THE EMPRESS   by Tanika Gupta   design: Lez Brotherston   lighting: Malcolm Rippeth   director: Emma Rice   rear centre: Beatie Edney (Queen Victoria) Royal Shakespeare Company (RSC) / Swan Theatre,...