Easy paleo recipe for pan and oven roasted lemon herb chicken