Microtel Inn & Suites by Wyndham Mont Tremblant, Hotel in Mont-Tremblant