A Connecticut renter must earn $27.80 an hour to comfortably afford a modest two-bedroom apartment in the state, a new report has found.