Consumer vehicle finance key to widespread broker confidence, survey reveals