Violence flares at protest near U.S. Embassy in Lebanon