The global advertising partnership ousts the double agent’s usual Smirnoff.