Desktop and mobile field service management interfaces