Gillian Jacobs tries &#8216;not to let on how nervous I am, to appear confident&#8217;