Agents of SHIELD midseason finale: Did Coulson go too far?