A sign reads 'heal with guinea pigs' and invites locals into the market for the Feria de los Deseos ritual