Officials in Pennsylvania have asked the state Supreme Court to extend the voting deadline after the U.S. Postal Service issued a warning that not all ballots may be delivered on time