Avoid steps that may cause loss to Metro: SC to Delhi govt