IBM buys Red Hat in US$34bn straight cash deal