Updated: HubSpot's GM for Japan resigns