Dingell undergoes minor heart procedure