STADLER: Steerable transfer car with lifting table