Medical rescue underway at U.S. South Pole outpost for stricken scientist