The reality of the dense bushland where police are searching for the 20-year-old's body is clear