Teachers hit by sixth-form college funding cuts to go on strike