UMass takes on Purple Eagles in home-and-home