How Germany’s 2G-plus Covid rules have left millions of people confused