Kelly Siegler stars in "Cold Justice" on TNT