Ruby the puppy ran off into dense bushland after her owner, Russell Thomas, crashed his Ute