Work affordable housing into LRT plans, advocates urge