2 hurt, 1 seriously following multi-vehicle crash in Pewaukee