EU electric-car sale growth sputters on battery, charging limits