Paul Hogan from 'Crocodile Dundee' is legit baffled by new acting honour