Pau Gasol is congratulated by teammate Kobe Bryant after scoring during the first half against the Miami Heat on Thursday.